Angol melléknév fokozás

Az angol melléknév fokozás, akkor fog jól jönni számunkra, mikor kettő vagy több dolgot szeretnénk összehasonlítani egymással, pl hogy valami: (1) ugyanakkora, (2) kisebb mint más vagy (3) épp nagyobb mindennél, így tehát a legnagyobb.

Láthatod, hogy jelöltem is, hogy 3 különböző szintet különböztetünk meg magyarban a melléknevek fokozásakor és szerencsénkre ugyanígy van ez az angolban is.

Így mivel az angol melléknév fokozás megegyezik a magyar logikával, ezért nézzünk is rá pár magyar nyelvű példára nagyon röviden.

Szóval magyarul ez a 3 szint így néz ki egy példával, hogy: jó – jobb – legjobb

1) Ahol a melléknév fokozás alapfoka a “jó” – az én autóm (ugyan)olyan jó, mint a tiéd 🚗

2) Középfoka a “jobb” – én lenni jobb mint te 🤖

3) Felsőfoka a “legjobb” – Én vagyok a legjobb 😎

Ugyanez lesz a logika angolul is, egyedül a nyelv lesz más, haladjunk is tovább!

#1: Angol melléknév fokozás alapfoka

Akkor használjuk, ha kettő dolog vagy személy ugyanolyan valamiben és ezt szeretnénk elmondani.

Például: I’m as loud as a monkey at times – Időnként olyan hangos vagyok, mint egy majom.🐵

A példamondatban már láthatod, hogy az “as … as” szerkezetet használjuk ennek az „ugyanolyanságnak” a kifejezésére.

Valaki/valami + ige + as + …valamilyen… + as + valaki/valami amivel összehasonlítjuk.

 

További példák:

My new computer’s CPU is not as slow as the old one – az új számítógépem processzora nem olyan lassú, mint a régié. 💻

He drove as fast as he can – Olyan gyorsan vezetett, ahogy csak tud. 🏎

Láthatod az utolsó példában, hogy az “as … as” szerkezettel nem melléknevet hasonlítottunk össze, hanem egy határozószót is (a határozószavak a “hogyan?” kérdésre válaszolnak).

Mivel a határozószavakat is lehet fokozni (pl: gyorsan – gyorsabban – leggyorsabban) és a magyar nyelvhez hasonlóan az angolban is a melléknevek fokozásával hasonló módon fokozzuk, ezért szintén itt érintjük a témát.

Ezt csak azért írom le, hogy ha egyszer nagyon analizálnál egy angol mondatot, akkor ne tévesszen meg, hogy olykor “angol melléknév fokozás” címszó alatt lényegében határozószó ragozás történik.

#2: Angol melléknév fokozás középfoka:

Ezt akkor használjuk ha kettő dolog vagy személyt szeretnénk úgy összehasonlítani, hogy az egyikre jellemzőBB valami mint a másikra. 

Míg magyar nyelvben egyszerűen csak hozzá kell adnunk két “bb” betűt a melléknévhez (pl: jó → jobb), addig az angol nyelvben ez a dolog egyből ketté válik attól függően, hogy hány szótagból áll kiejtésben a melléknév.

Kezdjük az egyszerűbbel, ha 2 vagy több szótagból áll az angol melléknév:

Ha 2 vagy több szótagból áll, akkor úgy tudjuk fokozni, hogy elétesszük a “more” szót, pl: more beautiful – jelentése “szebb”, ahol a “beautiful” kiejtés szerint 3 szótagú melléknév (bjú-ti-ful). A példából is látszik, hogy a szótagok számolásakor a kiejtést vesszük alapul és nem azt ahogy le van írva a szó.

The world is more beautiful with you – a világ sokkal szebb veled 🤗

Azért, hogy össze tudjunk hasonlítani két dolgot, ahhoz még szükségünk van a “than” (jelentése “mint”) szóra.

És a dolog végül például így áll össze:

az én pasim (van) intelligensebb mint a tiéd – my boyfriend is more intelligent than yours

(magyarban a létigét (van – to be) elhagyjuk, angolban azonban kötelező ezt kitenni)

További példamondatok:

I’m more nervous than a mosquito in an AIDS clinic – Idegesebb vagyok, mint egy moszkitó egy AIDS klinikán 😬

This course is more expensive than the other – ez a tanfolyam drágább, mint a másik. 💰

Imagination is more important than knowledge – a képzelőerő fontosabb, mint a tudás 💭

People are more difficult to work with than machines – Sokkal nehezebb emberekkel dolgozni, mint gépekkel 👷

Érdekességképpen van az összehasonlításnak egy “fapadosabb” verziója is, ahol a melléknév fokozást ugyan nem ússzuk meg, de a “than”-t elhagyhatjuk a mondatból.

Erre a “but” (jelentése: “de”) szócskával nyílik lehetőségünk, például a következőképp:

Australia is interesting. But Asia is more interesting – Ausztrália érdekes. De Ázsia még érdekesebb.

Ennek ugye az elegánsabb verziója úgy néz ki, hogy: Asia is more interesting than Australia.

Egy szótagú angol melléknevek

Eddig megnéztük a két vagy több szótagú angol melléknevek fokozását, most nézzük a kivételek miatt valamivel bonyolultabb egy szótagú angol mellékneveket.

Ezeket az angol melléknév fokozásban a középfokánál úgy képezzük, hogy a melléknévhez hozzátesszük az “er” betűket a melléknév végére, pl: old –> older – idős –> idősebb

Plusz itt is a “than”-t használjuk (jelentése „mint”). Szóval az előzőekhez hasonlóan összehasonlítjuk valamivel a valamit.

Pár egyszerű példa:

Fast (gyors) ➟ faster (gyorsabb) – My unicorn is faster than yours – az én unikornisom gyorsabb, mint a tiéd 🦄

cold (hideg) ➟ cold (hidegebb) – Your feets are colder than my freezer – a lábaid hidegebbek mint a fagyasztóm ❄

big (nagy) ➟ bigger (nagyobb) – Az én orrom nagyobb a tiednél – my nose is bigger than yours 🤥

Ha jól megnézed az utolsó példát, akkor most össze kéne zavarodnod, hisz a melléknév a példában a “big” (nagy) fokozott alakja “bigger” (nagyobb), tehát azt adtuk hozzá, hogy “big+ger” nem csak annyit, hogy “er”. 

Igen ez egy kivétel. 😈

És igazából ez okozza a fő tanulandót az angol melléknév fokozás során, hogy rengeteg ilyen kivétel van, jellemzően attól függően, hogy milyen betűkre végződik a melléknév.

De mielőtt belemennénk a kivételekbe előbb nézzük az angol melléknév fokozás következő fokát a felsőfokot, hogy később egyben nézhessük a rendhagyó melléknevek alsó-, közép- és felsőfokát.

#3: Angol melléknév fokozás felsőfoka:

Megfigyelhetted, hogy eddig kettő dolgot hasonlítottunk össze egymással. Azonban ha három vagy több dolgot szeretnél összehasonlítani, akkor szükséged lesz a melléknév fokozás felsőfokára.

Magyarul ezt ugye úgy fejezzük ki, hogy A LEGvalamilyenEBB. 

Angolban ugyanígy kell a határozott névelő + a melléknév + a melléknév fokozás felső fokának a jele, 

Hogy mi ez a jel az attól függ megint, hogy az angol melléknév hány szótagból áll.

Egy szótagú angol melléknevek fokozása felsőfokon:

Ehhez arra a szerkezetre van szükségünk, ami úgy épül fel, hogy határozott névelő + melléknév + melléknév fokozás felsőfokának a jele: “the + adjective + est”, 

Pl: the youngest – a legfiatalabb = “the + young + est”, ahol “the” a határozott névelő + “young” (fiatal) a melléknév (adjective) + “est” az angol melléknév fokozás felsőfokának a jele.

Teljes mondatos példák:

She was the youngest girl at the party – Ő volt a legfiatalabb csaj a buliban. 💁

I’m the richest person in the village – én vagyok a leggazdagabb ember a faluban 🤑

Kettő vagy több szótagú melléknevek fokozása felsőfokon:

A képlet itt is ugyanaz, csak a melléknév fokozás felsőfokának a jele más. Itt úgy épül fel, hogy: “the + most + adjective”

Pl: the most wonderful – a legcsodálatosabb, ahol “the” a határozott névelő + “most” a melléknév fokozás felsőfokának a jele + “wonderful” a melléknév (jelentése csodálatos).

Teljes mondatos példa: It is the most wonderful time of the year – ez az év legcsodálatosabb része 🎇

Itt megjegyezném, hogy minden “FUL”-ra végződő angol melléknevet az itt említettek szerint fokozunk (the most wonderFUL).

A következőekben látni fogod majd, hogy lesz pár olyan (kiejtésben) kétszótagú melléknév, ami kivételt fog képezni ez alól, azonban a “FUL”-ra végződő mellékneveknél mindig szabályszerűen “MORE”-ral és “MOST”-tal fokozunk közép -és felsőfokon.

Ilyen gyakori “FUL”-ra végződő angol melléknevek például: 

beautiful – szép, useful – hasznos, careful – óvatos, wonderful – csodálatos, harmful – káros, helpful – segítőkész, hopeful – reménykedő, powerful – erőteljes, awful – rettenetes, meaningful – értelmes, colourful – színes, successful – sikeres stb.

Angol rendhagyó melléknevek fokozása:

Megmondom őszintén eddig elég nehéz volt példamondatokat hozni, mert reflexből mindig olyanok jutottak eszembe, amik angol melléknév fokozás szempontjából rendhagyónak számítanak, mert a fenti szabályoktól kissé eltérően “fokozódnak”. A következőkben az összes (5db) ilyen kategóriát részletesen kivesézzük.

#1: Magánhangzó + mássalhangzóra végződő angol melléknevek fokozása

Nemrég megtanultuk, hogy a (kiejtésben) egy szótagú angol mellékneveket, úgy fokozzuk, hogy a melléknévhez, hozzátesszük az “ER” végződést középfokon, illetve felsőfokon a THE …+EST végződést. 

Azonban azoknál a mellékneveknél, ahol szó végződése egy magánhangzó majd egy mássalhangzó ott ezeket a végződéseket mássalhangzó duplázódással adjuk hozzá.

Például: big (jelentése nagy) “i” magánhangzóra + ”g” mássalhangzóra végződik, ezért úgy fokozódik, hogy a “g” mássalhangzót duplázzuk, majd hozzáadjuk a melléknév fokozás jelét, big → bigger → the biggest.

Példamondatok:
big (nagy) –> bigger (nagyobb) – Az én orrom nagyobb a tiednél – my nose is bigger than yours 🤥
red (piros) –> the reddest (a legpirosabb) Az ördög feje a legpirosabb – the devil’s head is the reddest 👺

További angol melléknevek, melyekre ez a fokozási szabály érvényes:

 

Regular Comparative Superlative
big – nagy bigger the biggest
red – piros redder the reddest
fat – zsíros, dagadt fatter the fattest
hot – meleg hotter the hottest
thin – vékony thinner the thinnest
sad – szomorú sadder the saddest

Itt még érdemes megemlíteni, hogy ez csakis (kiejtésben) egyszótagú angol mellékneveknél van így, két szótagúaknál már a hagyományos módon fokozzuk.

Kivéve persze ha kivétel, ezekért olvass tovább. 😉

#2: “E” betűre végződő angol melléknevek fokozása

Vannak olyan kiejtésben egyszótagú angol melléknevek, melyek “e” betűre végződnek, pl: large (nagy), huge (hatalmas) stb.

Ha ehhez szeretnénk hozzáadni az “er” vagy “est” melléknév fokozás jelét, akkor azt úgy tesszük, hogy szimplán egy “e” betű marad és nem (!) duplázódik, így például large → larger → the largest

Példamondatok:
It was a small book no larger than a blackball – Egy kicsi könyv volt, nem nagyobb mint egy fekete biliárd golyó. ️🎱
African slaves were the builders of the hugest statues – Afrikai rabszolgák voltak a leghatalmasabb szobrok építői. 🗽

További angol melléknevek, melyekre ez a fokozási szabály érvényes:

 

Regular Comparative Superlative
close – közeli, szoros closer the closest
simple – egyszerű simpler the simplest
polite – udvarias politer the politest
nice – kedves, szép nicer the nicest
large – nagy, tágas larger the largest
handsome – jóképű, csinos handsomer the handsomest
huge- hatalmas huger the hugest
fickle – szeszélyes, ingatag fickler the ficklest
able – képes, alkalmas abler the ablest
wide – széles wider the widest
strange – furcsa, különös strange the strangest
wise – bölcs, okos wiser the wisest

#3: “Y”-ra végződő angol melléknevek fokozása

Nemrég megtanultuk, hogy 2 szótagú angol mellékneveknél a “more”-ral fokozunk, azonban ha “y”-ra végződik a melléknév, akkor az “er” végződést használjuk.

DE! Úgy, hogy:

  • az “Y + ER” fokozásból “IER” lesz, 
  • míg az “Y + EST” felsőfoknál “IEST”

pl: happy (boldog) –> happier (boldogabb) the happiest (a legboldogabb)

Röviden és tömören az “Y” –> “I” betűre cserélődik melléknév fokozáskor.

Példamondatok:
I am happier now than I have ever been – boldogabb vagyok, mint valaha. 😊
An adventure through the iciest regions of Siberia – Egy kaland Szibéria legjegesebb régióin keresztül. 🏔

Regular Comparative Superlative
easy – könnyű easier the easiest
angry – dühös angrier the angriest
busy – elfoglalt busier the busiest
funny – vicces funnier the funniest
dry – száraz drier the driest
lazy – lusta lazier the laziest
heavy – nehéz, erős heavier the heaviest
icy – jeges, hideg icier the iciest
ugly – csúnya uglier the ugliest
shiny – fényes, csillogó shinier the shiniest
holy – szent holier the holiest
tiny – apró, parányi tinier the tiniest
rainy – esős rainier the rainiest
scary – félelmetes scarier the scariest
bumpy – hepehupás bumpier the bumpiest
tipsy – ittas tipsier the tipsiest
silly – buta sillier the silliest
spry – fürge, virgonc sprier / spryer the spriest / the spryest

 

#4: “ER”-re végződő angol melléknevekkel mi a helyzet?

Jogosan merülhet fel a kérdés, hogy akkor ezt már nem is kell vagy egyáltalán lehet-e fokozni? Hát persze, hogy lehet!

Hasonlóan furán hangzik, minthogy “ elmegyek kenyérér’ ”, de kb hasonlóan néz ki, ugyanúgy hozzátesszük az “ER” és “EST” végződést, így pl: clever (okos) → cleverer → the cleverest. 

Példamondatok:
I’m soberer than you are – józanabb vagyok nálad 🥃🙃
Ubul is the cleverest in his class – Ubul a legokosabb az osztályában 🤓

(Ebből kifolyólag igazából nem is rendhagyó, de mindenképp érdemes volt eloszlatni a kételyeket).

#5: Bármiféle logikát mellőző rendhagyó igék 😵

Vannak angol melléknevek – ráadásul igen gyakran használtak – amiknél nem igazán vannak követhető szabályok, egyszerűen be kell magolni őket. 

Ékes példák erre a: 

  • jó – jobb – legjobb: good – better – the best 
  • vagy a rossz – rosszabb – legrosszabb: bad – worse – the worst

Teljes példamondat: If I’m better than anyone else, then I’m the best – ha jobb vagyok, mint bárki más, akkor én vagyok a legjobb.

Ezeket nagyon gyakran használjuk, de ránézésre kevés logika van benne. Pár évszázaddal ezelőtt siklott félre ez az egész egyébként és ősi germán nyelvekből alakult így, melyről itt olvashatsz, de ezt csak a legfanatikusabbaknak ajánlom ezt a nyelvi ínyencséget 😋


 

Ebbe a kategóriába tartozik még például: old – elder / older – the eldest / the oldest 👴

Ugye az “old”-nak több jelentése is lehet magyarul, például: öreg, idős, régi, ócska.

Ha megnézed és belegondolsz az “öreg” és az “idős” szavakat elsősorban emberekre mondjuk, míg a “régit” és az “ócskát” tárgyakra, emberekre nem igazán.

Ebből jön az angolban a különbség, hogy az alap melléknév az “old” az fokozatlan alakban még magában rejti mindkét jelentést, viszont mikor elkezdjük fokozni, akkor kettéválik.

Vegyesen emberekre és tárgyakra használjuk azt, hogy old – older – the oldest (öreg, öregebb, legöregebb)

Például: Your sneakers are older than mine – a te tornacipőd régebbi az enyémnél 👟

Illetve csak emberekre használjuk azt, hogy old – elder – the eldest (idős – idősebb – a legidősebb)

Például: My great-great-grandmother is the eldest in my family – az üknagyanyám a legidősebb a családomban. 👵

DE! Az elder szerkezetet nem használhatjuk “than”-es összehasonlító szerkezetben, tehát helytelen az, hogy my sister is elder than me. Ilyen esetekben az “older”-t használjuk.


 

A következő, az “old”-hoz hasonló és trükkös angol melléknév a “late”, melynek jelentése kései, utóbbi. 

Ha belegondolsz a “kései” elsősorban időre vonatkozik, míg az “utóbbi” az valamilyen sorrendre, ami nem (!) időbeli.

De itt már felhúzhatod a szemöldököd, hisz az “utóbbi” az már egy fokozott melléknév magyarban, aminek nincs is fokozatlan alakja, mert csak két dolog viszonylatában, sorrendjében tudunk róla beszélni.

Lényeg a lényeg, hogy a “late” melléknév fokozása időbeliségtől vagy sorrendiségtől másképp, konkrétan az alábbiak szerint fokozódik:

  • late – later – the latest (kései – későbbi – a legkésőbbi)
  • late – latter – the lattest (⭕ – utóbbi – legutóbbi)

Nézzünk is inkább példákat, hogy érthetőbb legyen:

Of the two options offered, I prefer the latter. – A két felajánlott lehetőség közül (sorrendben) az utóbbit preferálom.

Let’s have coffee later – Igyunk meg később (időben) egy kávét. ☕


 

Szintén extrán rendhagyó a melléknév fokozása az angol “far” melléknévnek, ami azt jelenti, hogy távoli, tulsó, messzi stb.

A katyvaszt az okozza, hogy valami lehet “messzi” (1) térben, (2) időben (3) meg egyéb elvont értelmezésekben. 

Ez az a rész, ahol már én is feladnám, ha ezt elsőre olvasnám 😭 úgyhogy leegyszerűsítem a dolgot annyival, hogy ha úgy használod, hogy: far – further – the furthest, akkor azt mind a 3 esetben helyesen fogod használni. 

Példamondatok:

1) The furthest planets are about two thousand light years away – a legmesszebbi bolygók körülbelül kétezer fényévnyi távolságra vannak. 🌏

2) The road is closed to traffic until further notice – az út le van zárva a forgalom elől további értesítésig (időben). 🚫

3) For further information, please visit our website – további információkért kérjük, hogy látogasson el weboldalunkra. 🌐

Azonban, ha haladó angolos vagy, akkor érdemes tudnod – mivel szövegekben elég sokszor találkozni vele -, hogy van egy olyan alak is, hogy far – farther – the farthest (messzi, messzebbre lévő, legmesszebbre lévő), ami csak fizikai távolság kifejezésére szolgál.

 


Hogy mondja az angol azt, hogy “kicsi” és azt, hogy “kevés”?

Mindkettőt úgy, hogy “LITTLE”.

De bezzeg ha fokozni kell, akkor nem tehetjük ugyanúgy! 

Kezdjük a kicsivel, ami a méretre utal (nem, nem arra 🙄…)

Ha valami kicsi – kisebb – legkisebb, akkor azt úgy mondjuk, hogy: little – littler – the littlest

Pl: I was much littler than you are, so I was probably easier to hold – Sokkal kisebb voltam, mint te, ezért valószínűleg engem könnyebb volt (kézben) tartani (kisgyerekként). 

Ha még emlékszel, akkor ebben nincs semmi különös, mert ugyanúgy fokozzuk, mint minden “e” betűre végződő kétszótagú angol melléknevet, pl hasonló ilyen a gentle melléknév.

És akkor ha arról van szó, hogy:

  • kevés – kevesebb – a legkevesebb
  • vagy kevéssé – kevésbé – a legkevésbé

akkor azt viszont úgy mondjuk angolul, hogy little  – less – the least.

Példák:
One thing less to do – eggyel kevesebb tennivaló ☑️
He is the least desirable person here – ő a legkevésbé kívánatos személy itt 😒

Ha megfigyeled ennél az utóbbi példamondatnál a “desirable” a melléknév és előtte a the least (legkevésbé) az egy határozószó. Mint az elején említettük igen, vannak határozószavak, amiket lehet fokozni és nem csak mellékneveket lehet, viszont össze kell törnöm a szíved,  mert ebbe most itt nem fogunk jobban belemenni. 💔

A végére inkább hagytam egy kellemesebb témát…

Angol melléknevek, amiket tök mindegy, hogyan fokozunk 😅

Itt vegyesen láthatsz olyan (kiejtésben) két szótagból álló angol mellékneveket, melyek az eddig említett csoportok valamelyikébe tartozik végződés szempontjából, azonban szerencsénkre teljesen mindegy, hogy középfokon “er”-rel vagy “more”-ral,, illetve felsőfokon “est”-vel vagy “most”-tal fokozunk.

 

Regular Comparative Superlative

gentle

gyengéd, kedves

gentler /

more gentle

the gentlest /

the most gentle

quiet

csendes, nyugodt

quieter /

more quiet

the quietest /

the most quiet

clever

okos, ügyes

cleverer /

more clever

the cleverest /

the most clever

narrow

szűk, keskeny

narrower /

more narrow

the narrowest /

the most narrow

simple

egyszerű

simpler /

more simple

the simplest /

the most simple

common

közös, gyakori, átlagos

commoner /

more common

the commonest /

the most common

cruel

kegyetlen

crueler /

more cruel

the cruelest /

the most cruel

handsome

csinos, jóképű

handsomer /

more handsome

the handsomest /

the most handsome

likely

valószínű, feltehető

likelier /

the more likely

the likeliest /

the most likely

pleasant

kellemes, barátságos

pleasanter /

more pleasant

the pleasantest /

the most pleasant

polite

udvarias

politer /

more polite

the politest /

the most polite

stupid

hülye

stupider /

the more stupid

the stupidest /

the most stupid

Egyéb finomságok az angol melléknév fokozás kapcsán haladóknak

Ha idáig eljutottál akkor először is hadd gratuláljak. Ha érdekel a többi része is a történetnek, akkor pedig minden tiszteletem és leborulok előtted, mert egy igazi nyelvtan rajongó vagy! 😍

Azt hitted, hogy ezt már nem lehet „tovább fokozni” ??? 😝

Mind középfokon, mind felsőfokon lehet még tovább fokozni, hangsúlyozni a fokozott angol melléknevet. Véleményem szerint ez egy fontos rész azoknak, akik szeretnék még szofisztikáltabban, míg több “ízzel” fogalmazni, véleményüket még pontosabban kifejezni.

Először nézzük a további fokozási lehetőségeket középfokon:

Ehhez a következő kifejezéseket (határozószavakat) érdemes megtanulni:

  • “much” – sokkal
    This dinner was much better today than yesterday – Ez a mai vacsora sokkal jobb volt, mint a tegnapi. 🥘
  • “a lot” – sokkal
    The village is a lot more crowded because of the new factory – a falu sokkal zsúfoltabb az új gyár miatt. 🏭
  • “a little” – egy kicsivel (ez lényegében az előzőek ellentéte)
    She feels a little more confident now – most egy kicsivel magabiztosabbnak érzi magát. 🙋
  • “far more” or “far less” – sokkal inkább vagy sokkal kevésbé
    Music is far less important than literature in primary school – az énekóra sokkal kevésbé fontos általános iskolában, mint az irodalom. ️🎶
  • “even more” – még (inkább)
    We hope the next months will be even more successful for all of us – Reméljük, hogy az elkövetkező hónapok még sikeresebbek lesznek mindannyiunk számára. 🤞
  • “rather more” – sokkal inkább
    This task proves to be rather more difficult than I have expected – ez a feladat sokkal inkább nehéznek tűnik, mint amit vártam. 📋
  • “than ever” – mint valaha
    We’ve been busier than ever this month – elfoglaltabbak voltunk mint valaha ebben a hónapban. 👷
  • “even more so” – méginkább
    Soccer, and, even more so, football are popular sports in the US – A labdarúgás, és méginkább az amerikai foci népszerű sportok az Egyesült Államokban. ️🏈

Ha megfigyeled ez utóbbinál technikailag nem is történt melléknév fokozás, mégis sikeresen összehasonlítottunk két dolgot egymással kifejezve, hogy egyik dolog (football) méginkább valamilyen (popular) mint a másik dolog (soccer).

Most pedig nézzük meg a további fokozási lehetőségeket felsőfokon:

Itt a hasznos angol kifejezéseink a következők lesznek:

  • “by far” – messze
    Nirvana was by far the most successful grunge band of the 90s. – A Nirvana volt messze legsikeresebb grunge zenekar a 90-es években. ️🎸

     

     

  • “easily” – könnyen (meglehet, hogy…)
    He is easily the best juggler in the group – Könnyen meglehet, hogy ő a legjobb zsonglőr a csoportban. ️🤹
     
  • “of all” – mind közül
    The best book of all was written by an eleven-year-old boy – A legjobb könyvet mind közül egy 11 éves fiú írta. 📔
  • “Quite” – igencsak
    This is quite the most irresponsible behaviour I have ever seen. – Ez igencsak a legfelelőtlenebb viselkedés, amit valaha láttam.

Így mondd angolul, hogy valami EGYRE valamilyeneBB

Ezt a melléknevektől függően a korábban ismertetett fokozási szabályok szerint a “more and more” vagy a “adjective+ER and adjective+ER” fejezheted ki.

Például:

A pénz egyre fontosabbá válik – Money is getting more and more important 💵

A részvények egyre olcsóbbak – Stocks are cheaper and cheaper 📉

Ezeket ékelheted még be felsőfokú angol melléknév fokozáskor:

#1: Például birtokos névmásokat (my – enyém, your – tiéd, his – övé stb.) úgy, hogy ez helyettesíti a “THE” határozott névelőt a szerkezetből.

Pl: My worst score ever in a test was zero – Nulla volt a legrosszabb pontszám, amit egy dolgozaton elértem. 0️⃣

 

#2: Használhatunk még számneveket is, például egy, kettő, három vagy első, második, harmadik stb. 

Ezzel könnyen kifejezhetjük, hogy mondjuk mi a második legnagyobb több ezer dolog közül, így a felsőfokú melléknév fokozást nemcsak a LEGvalamilyenEBB dolog jellemzésére tudjuk használni, hanem az azt követő dolgokra is tudunk utalni.

Pl: Debrecen a második legnagyobb város Magyarországon – Debrecen is the second biggest city in Hungary. 

Emlékezz, hogy ilyenkor megmarad a “THE” határozott névelő.

 

#3: és végül még ezt a kettőt lehet kombinálni is! = birtokos névmás + számnév 🤘

Pl: az ő két legjobb barátja – His two best friends.

Itt viszont a birtokos névmás miatt újfent eltűnik a “THE” határozott névelő a melléknév fokozós szerkezetből.

“of” prepozíció használata a felsőfokú angol melléknév fokozás során:

Amikor a felsőfokú melléknév fokozásról van szó, ugye arról beszélünk, hogy valamit összehasonlítunk több másik dologgal, tehát ez a valami egy nagyobb halmaz része → valaminek a valamije. 

Ezt angolban legtöbbször az “of” prepozícióval fejezzük ki, például: the buildings of the city – a város épületei.

Ezen a példán továbbhaladva, ebben a városban több épület is van, vannak újabbak és vannak régebbiek. Ha meg szeretnénk mondani, hogy összehasonlításban melyik a legrégebbi épület, akkor ehhez melléknevet kell fokoznunk.

Így például, ha azt szeretnénk mondani, hogy:
“a kastély a városnak a legrégebbi épülete”, akkor az úgy hangzik, hogy: the castle is the oldest building in the city. 🏰

Láthatod, hogy nem “of the city” hanem “in the city” áll a mondatban. 

Vagy egy másik példa lehetne, hogy: “He is the youngest violinist in the orchestra.” – ő a zenekar legfiatalabb hegedűse. ️🎻

Itt láthatod, hogy nem “of the orchestra” hanem “in the orchestra” áll a mondatban.

Azért használjuk ilyenkor az “in” prepozíciót, mert felsőfokon fokozott angol melléknév után a helyszín (the city) vagy a csoport (the orchestra) egyes számban van.

Ez egyébként jobban megmutatkozik abban a magyar fordításban, hogy:

  • the castle is the oldest building in the city – a kastély a legrégebbi épület a városban.
  • He is the youngest violinist in the orchestra – Ő a legfiatalabb hegedűs a zenekarban.

Ha azonban olyan helyszínre vagy csoportra utalunk, ami többes számban van, akkor az “of”-ot használjuk.

Például: mindegyik lány szép, de Gyöngyike a legcsinosabb mind közül. – All the girls are nice, but Gyöngyike is the prettiest of them all 👸

 


Hát “röviden” ennyi lenne az angol melléknév fokozás. 🤣

Amit szeretnék javasolni, hogy érintkezz minél többet a nyelvvel, mert ezeket a szabályokat észben tartani elég nehéz és ha nincs szükséged tökéletes angol nyelvtanra, akkor igazából nem is szükséges.

Ha elbizonytalanodsz jó ezekhez visszanyúlni és átnézni őket, de a való életben ezeket nem lesz időd átgondolni, úgyhogy csinálj mindenfélét angolul, hogy minél többször halld ezeket az angol mellékneveket fokozva és érezd tudat alatt, hogy mi lesz a helyes használat.

Megtisztelő, hogy idáig velem tartottál és ezúton is eredményes tanulást kívánok neked! 🙂